Doping ist im Profisport nichts Neues. In beinahe allen Sportarten und in allen Ländern wird im Spitzensport gedopt. In allen Ländern gibt es Trainer und Ärzte, die Sportlern mit illegalen Mitteln Vorteile verschaffen. Doch die Sperre gegen Russland ist einzigartig.

Die Entscheidung der Weltdoping Agentur (WADA), Russland wegen Doping-Vorwürfen für vier Jahre von allen sportlichen Wettbewerben auszuschließen, macht Schlagzeilen in Deutschland. Aber wie wird über das Thema in Russland berichtet? Ungewöhnlich viele Leser haben mir heute geschrieben und gefragt, wie in Russland über die Entscheidung der WADA berichtet wird. Ich habe daher beschlossen, den Beitrag aus den Abendnachrichten des russischen Fernsehens von Montag zu übersetzen, damit Sie sich ein ungefiltertes Bild machen können.

Defendant Allegedly Procured U.S. Citizenship for Which He Was Ineligible Due to His Repeated Sexual Abuse of Minor Females He Was Coaching. The Justice Department today filed a lawsuit seeking to revoke the naturalized U.S. citizenship of José Vilchis, who allegedly concealed from U.S. immigration authorities his repeated sexual abuse of at least three minor female athletes. According to the Department’s civil complaint, Vilchis, a native of Mexico, sexually assaulted the girls at various gymnastics training centers in the greater Chicago, Illinois, area over a span of decades.

In an unprecedented ban that could see Russia barred from officially competing in the Tokyo Summer Olympics and the upcoming FIFA World Cup in Qatar, the World Anti-Doping Authority decided to slap Russia with a four-year ban from international sports.

The Executive Committee of the World Anti-Doping Agency (WADA) has approved recommendations of the Compliance Review Committee (CRC) to strip Russia of the right to participate in major international sports tournaments, including the Olympics and World Championships, for the period of four years, WADA’s press service said in a statement on Monday.